面對第一欄,沙姆斯便有些犯難:“弗農先生,你說這是他的真名嗎?”
“關于這個問題,可以否定。”弗農從兜裡拿出3份電報,放在他面前,“我昨天向紐約、芝加哥、費城分部發了電報,這是這3個城市警局近5年的警員變動名單,裡面都沒有克裡斯托弗·馬洛。”
他把其中2張挪到一旁:“小盧克告訴我們,他的确來自紐約。那麼在這份紐約名單裡,或許你能試着用你的直覺猜一猜。”
沙姆斯看着那份名單,上面已經有弗農的鉛筆勾畫,都是25至35歲間的名字,有11個。
“克裡斯托弗·馬洛是一個英國劇作家。如果根據《馬耳他島的猶太人》裡對猶太人的态度,可以排除這個探子是猶太人。”
弗農站在他身後,一隻手支在桌沿,看着那些資料:“我還沒想到過這點,很好。”
沙姆斯放下蘸水筆,拿起橡皮,擦去那些明顯的猶太名,還剩9個。他想了想,又把那些德國、俄國、希臘、意大利、西班牙等非英語名字删去,隻剩4個了。
弗農指了指兩個名字:“看離職時間,這兩個人去年參加美西戰争去了,可以去掉,他沒有上過戰場。”
沙姆斯照做,名單上隻剩最後兩個名字:米爾頓·蘭姆,吉恩·道格拉斯。
“備注在旁邊。”弗農說,“繼續。”
在人際關系條目下,沙姆斯将馬洛的室友們補充完整。
“弗農先生,我覺得就是這個查甯在那天襲擊了我。”他一面寫着,一面說,後腦勺的傷疤似乎也開始隐隐作痛。
“對,還有小盧克在場。”弗農說,“伯德,你現在想報仇嗎?還是先放下?”
沙姆斯沒有回答,隻是按部就班書寫着。
“要我看,你這是常規工傷,在偵探社太常見了。我一會催促西奧多給你發工傷津貼。我帶你調查這個探子隻是為了教你工作方法,但我認為你沒必要結這樣一個對頭,尤其對方也是私家偵探。”
沙姆斯沉默了一會:“好的,弗農先生。”
接下來,他将伊芙琳·希勒與格蕾絲·亞當斯也填了上去。
“我還是不明白,他怎麼會這麼快就勾搭上亞當斯家族的人?”他有些郁悶。
弗農拍拍他的後背:“别急,西奧多對這種事最感興趣,他會親自去搞清楚的。”
說完,他拿出帶有安迪·喬治亞簽名的500美元現金支票。
“這是他支付給平克頓的支票,我也找紐約負責銀行的同事查詢過。安迪·喬治亞的賬戶有蹊跷。這個名字今年1月在紐約斯圖爾特銀行總部開戶,隻存入了500美元。這錢從未動用,仿佛隻是專程為了給他這一筆錢。”
沙姆斯仔細查看支票:“簽發日期在1月14日。”他将檔案往後翻了一頁,“這一天,他去林恩見雇主亞曆姗德拉·達菲了,應該沒有機會同時見安迪·喬治亞。”
“不排除郵寄給他的可能。”弗農說,“哈,500美元,肯定是個大案子。但能是什麼樣的案子,又怎麼會找這樣的私家偵探呢?标記出來,伯德。”
他緊接着從沙姆斯手中抽走支票:“這個,很遺憾,西奧多不讓我把它留作證據,除非我自己掏500美元給他,而我才沒有那麼多錢,所以得還回去。”
沙姆斯遲疑了一下,問:“弗農先生,你好像沒有家庭,以你現在的薪資……還會經濟緊張嗎?”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:帶着仙主去修行 秦夫人 我主動斷絕關系,你們怎麼哭了? 神話時代:掌兵巨獸,刀噬星空 人族萬古如黑夜 荒啟 震驚!大帝修為的我被逐出宗門了 尋迹諾瑟蘭 可憐兮兮/童養媳 校花不炮灰[穿書]+番外 天啟:萬古長生 (綜同人)[綜]寒江雪3+番外 頹廢偵探的異能系冒險 後媽無言的逆流之愛 九福晉重生(清)+番外 鬥破:從大千世界歸來的天至尊 符行末世+番外 (綜同人)[綜]寒江雪2+番外 雙生+番外 星穹之下,我欲成神