詹姆斯也笑了。
然後勞瑞森的妹妹格洛蕾主動介紹自己:“Hi,I’mglory,Lauri’ssister,nicetoseeyou.”
(你好,我是格洛蕾,勞瑞(昵稱)的妹妹,很高興認識你們。)
英英:“Nicetoseeyoutoo,I’mYing.ThisisJames.”(我也很高興認識你,叫我英英就好,這是詹姆斯。)
格洛蕾:“Ok,Iheardthatmybrotherhasacrushonyoursister.”
(OK,我聽說我哥喜歡上你姐了。)
英英:“Ithinksotoo.That。swhyIcamehere.Lauridsen,canwetalk?”
(我也是這麼以為的,所以我會在這裡,勞瑞森,我們能談談嗎?)
“Ofcourse,pleasecomein.”
(當然,請進。)
“Thanks.”
(謝謝。)
四個人面對面地坐下來,勞瑞森一番解釋以後,英英似乎明白其中的原因。
然後為了加快他們交流的進度,英英便讓英文更加流利的詹姆斯幫她作翻譯。
英英:“我可能知道我姐為什麼突然之間對你的态度好像變了,我姐曾經交過一個男朋友,對方也是很有名氣的那種而且相處一段時間也感覺挺靠譜的,我姐甚至考慮過要嫁給對方,可就在他們訂婚後不久就傳出男方的桃色新聞,而且還是真的。自從那次以後,我姐對待感情就沒有以前那麼積極了,再次走入一段感情的時候,她的自我保護意識可能就比較強烈,但是我相信她的内心一定不是那樣看待你的,還請你能夠不要誤會。”
勞瑞森沉默片刻,回應:“Icanunderstand.DoesCrystalknowyoucomehere?”
(我可以理解,是Crystal(衛白青的英文名)讓你來的?)
英英:“No,nother.(不是她)我姐這個人就是死鴨子嘴硬,她不願意說,我就隻好過來問你了。”
這時詹姆斯悄悄問她:“死鴨子嘴硬,我不會翻譯。”
英英想了一下說道:“Mysister,shelikesyou.Butshewillpretendnot,becausesheisuncertain.She’safraidofbeinghurtagain.Doesitmakesense?”
(我姐姐,她喜歡你,我可以确定。但是她會故意裝作沒有那麼喜歡你,因為她不确定是否會再次受到傷害,你能理解嗎?)
勞瑞森笑了笑,點點頭,然後開玩笑道:“Isthat?Canitbetranslatedintosomany?”
(那麼幾個漢字就可以翻譯成這麼多嗎?)
大家都笑了起來,愉快的聊天結束以後,英英也跟勞瑞森達成了共識。
她趕緊将這個好消息告訴給衛白青,沒想到衛白青可并不領情。
“姐,你就别撐着了,我知道你的心早已經開始癢癢了吧。”
“讨厭,别鬧了。誰讓你自作主張地過去找勞瑞森的?”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:鬥破裡唯唯諾諾,鬥羅裡為所欲為 我在噩夢裡小命不保 老闆又雙叒叕傲嬌了 炮灰女配,戀綜爆火 欺負我妹?反手安排棒梗下鄉 全職法師:朕即是天命 火影:我将扼住命運的喉嚨 港綜:我隻想做個好人 追憶夢錄 今天也想和竹馬貼貼+番外 (魔道祖師同人)仙君,怎麼還沒死 農家壯夫郎 我的神明來自地獄+番外 重生之勿晚愛 娛樂圈糊咖拿了全能暴富人設 在快穿世界做NPC的日子+番外 吾凰在下+番外 筆迹世界 我不可能喜歡這家夥 火影之忍版斯安威斯坦