孔文龍剛到畫廊,林麗人就笑着走過來說:“早上吃餃子了嗎?咋今天來晚了?”她現在和孔文龍已經非常親近了。孔文龍說:“餃子都讓趙紅玉和我家裡人吃了,剛才我去見了一個同學,所以來晚了。”林麗人又問:“趙紅玉咋不來了?我還想跟她說話呢。”
孔文龍說:“趙紅玉這一陣子老是頭暈,我就沒讓她來。”林麗人說:“我早上來了就一直在等你,走,咱們繼續搭檔,今天還放炸彈。”孔文龍說:“好啊,你不找第一高手薛豪義搭檔,找我,那我受寵若驚了。”林麗人說:“你現在也是第一高手了。”孔文龍笑了,說:“一個畫廊,怎麼能有兩個第一高手?”兩個人說着,就一起走出了鼓樓門洞。
在路上,林麗人又說:“嫂子現在成天在畫廊誇你呢,說你今年就成了畫廊的大将,前幾天還破了好多記錄呢。”孔文龍說:“那天是運氣好,哪能天天有那種好事?”林麗人說:“你形象好,招老外,不全是運氣。”
孔文龍說:“這條街誰敢在你面前提形象好?你可是鼓樓大街的街花。”林麗人撒嬌地說:“誰給你說我是街花?人家回民的女孩有的也特别漂亮,她們有那種新疆人的感覺,和咱們漢人不一樣。”孔文龍說:“我還是喜歡漢族美女,她們好像沒咱們漢人幹淨。”
林麗人說:“人家也有幹淨人,就是好像汗毛太多了,才顯得不幹淨。”孔文龍說:“嫂子說你剛來時候,這一條街的男的都被你迷倒了,還有人天天等你下班,是不是?”林麗人說:“哪有那麼誇張?他們主要是看我叫老外稀奇。”孔文龍說:“你家老公命真好,能娶到你這樣的人間尤物。”林麗人說:“你别再損我了,你家趙紅玉也是大美女,你還不滿足嗎?”
............
突然,林麗人想起來了什麼,壓低聲音對孔文龍說:“你剛才說趙紅玉現在老是頭暈,是不是有了?嫂子說趙紅玉一直在你家住着,對吧?”孔文龍說:“你想哪去了?趙紅玉頭暈是遺傳病,你可不敢在畫廊亂說。”林麗人說:“那趙紅玉是不是在你家住着?說實話!”
孔文龍說:“有一天下大雨,趙紅玉在我家過夜,但是和我姥姥一起睡的。”林麗人說:“你也太假了吧,這誰看不出來呀?哎,對了,你們啥時候結婚?”孔文龍說:“等我攢夠了錢就結婚。”林麗人笑了,說:“多少是個夠?一萬?還是五萬?你要非攢100萬,那一輩子也結不了婚。”
孔文龍說:“我們本來考慮今年五一就結婚,可趙紅玉她爸不同意,這才耽誤了。”林麗人奇了,說:“你這麼出色,趙紅玉家人還不同意?那她家人還想給她找什麼樣的老公?”孔文龍說:“他們是老封建,老覺得咱們當翻譯賣畫不是正經職業,不如在哪個單位上班。”
林麗人說:“在哪個單位上班一個月能掙幾千元?我看你這個月都掙了8000元了吧?”孔文龍說:“已經過了。”林麗人說:“天哪,你現在這麼厲害!怪不得嫂子去年就看好你,說你前途無量。”孔文龍說:“這個月主要有那天那個美國學生團,一下就掙2000多元。”
林麗人說:“你要是在單位上班,趙紅玉她家人又會說你掙得太少了,有的人就是這樣,老拿你的短處和别人的長處去比。”
過了一會,林麗人又問:“哎,我記得你以前老和陳嘉欣搭檔,咋後來分開了?你們好像現在都不太說話,是鬧意見了?”孔文龍說:“沒有鬧意見,人家有男朋友,我們老在一起不好。”林麗人說:“這算什麼?我還老和薛豪義搭檔呢,咱們這是工作需要,一個人就是沒有兩個人叫人容易。再說我還有老公,薛豪義還有女朋友呢。”
孔文龍說:“我還沒見過你家老公呢,都說長得玉樹臨風的。”林麗人說:“你聽畫廊的人說得那麼邪乎,他駝背,說話還結巴,一句英語都不懂。”孔文龍說:“哪有你這樣貶低自己老公的?别人都是誇都來不及呢。”林麗人說:“我說的是實情,你見了就知道了。”
孔文龍說:“那你哪天讓他到畫廊來,讓我也開開眼呗,看看傳說中的帥哥長什麼樣子?”林麗人說:“好啊,哪天叫他過來,你會大跌眼鏡的。”孔文龍問:“他是裱畫的吧?”林麗人說:“是的,畫院的李國旗就是他的徒弟。”
孔文龍說:“原來如此,裱畫也是個手藝,聽說裱古畫可掙錢了,是不是?”林麗人說:“裱古畫和名人字畫要的價高,不過萬一給人家把畫弄壞了還要賠錢呢。而且裱畫可傷腰了,我老感覺我們家馬成功都站不直了。”
...........
這時候有老外過來了,兩個人就停止了聊天,開始準備叫人。來的是一對中年夫婦,一看就是有錢人,男的肚大腰圓的,氣質還特别好,像個大總裁一樣。女的雍容華貴,穿着特别講究,絕不是普通人。林麗人讓孔文龍先和老外搭話,她知道自己漂亮,怕那個女老外吃醋。
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
孔文龍就先和男老外打起了招呼,對方是見過世面的人物,大方自若,就和孔文龍聊了起來,他又接着看到了孔文龍的同伴林麗人,就更有興緻聊天了,他主動問孔文龍,說:“這個漂亮的女孩是你女朋友嗎?也是學畫畫的嗎?”
孔文龍笑了,連忙解釋,說:“不是女朋友,是同一個教授帶的學生,我們是師兄妹。”然後,4個人都開始了互動的聊天。最後,很順利,老外兩口子跟着他們來看畫展了。
在路上,他們了解到,這是一對德國夫妻,男的是一家大公司的老總,極有身份和地位,到中國來洽談生意,就住在鐘樓飯店。到了畫廊,孔文龍就讓林麗人主講,因為她是比自己早兩年的老翻譯。最後,德國夫婦買了一張大山水,800元。
孔文龍見老外買了大畫,也非常高興,在他和林麗人送老外出去的時候,郭大成進了畫廊,他和老外擦肩而過。郭大成順便打量了一下老外,他進來就問林麗人,說:“這個老外賣了多少?”林麗人說:“800元,是個大山水。”她一臉的興奮勁還沒退,正等着郭大成誇她。
郭大成歎了一口氣,說:“可惜了,賣少了。”孔文龍說:“800元還少?”郭大成說:“以這個老外的氣質和風度,應該在2000元才正常。”林麗人說:“郭老師,你也太貪心了,這老外本來就沒打算買畫,看我們講半天出于禮貌才買了一張畫。”
因為郭大成的地位較高,翻譯們包括孔文龍都尊稱他為“郭老師”。郭大成說:“這樣的人,見多識廣,又有理智,要麼不買,要買就是特大的。”孔文龍和林麗人都對郭大成的話不以為然。
第二天晚上結賬時,郭大成急匆匆地跑來文化齋,他告訴孔文龍和林麗人說:“我今天特意跑過來給你們兩個說一聲,昨天你們賣的那個德國總裁,今天和鐘樓飯店旅行社的人在兵馬俑放了8000元,買了一個大的高仿兵馬俑,讓人家給他們托運回國了。”
孔文龍和林麗人都震驚了,這老外太有錢了,800元買畫确實少了點。看來隻要天天來上班,什麼檔次的老外都能遇到,沒有什麼是不可能的。嫂子也插嘴說:“現在是旺季,檔次高的老外就是多,你們可要抓住機會多放炸彈。”
喜歡翻譯們的迷亂情史請大家收藏:(xiakezw)翻譯們的迷亂情史【俠客中文網】更新速度全網最快。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:嗅覺 (綜英美同人)召喚師今天要當人嗎? (哦我的皇帝陛下同人)宸王殿下的小月光 玄門弟子修仙錄 我是好男人[快穿] 我買時間來愛你+番外 重生寶可夢:我的青梅竹馬是小光 當魏無羨穿越回過去 全帝國都在撮合我倆 一不小心穿成渣配 那時的日子(三生有幸番外) 你好,龍套先生+番外 你怎麼還不紅?[娛樂圈] 千年遊魂種田記 老攻心機深(穿遊戲) 予你一世清歡 (寵物小精靈同人)相伴同行 荒女蟲胎 年代,親娘讀心後我終于出生啦 聽說你是我對象